| Title article: | Means of lexical representation of non-verbal expression of emotions in the prose of A. P. Chekhov |
|---|---|
| UDC: | 81'373 |
| Section: | PHILOLOGY |
| Authors: | Liana R. Lukmanova;Kiseleva Larisa A. |
| Full article in PDF: | скачать |
Introduction. This paper examines the non-verbal expressions of emotions in A. P. Chekhov's prose. The writer is a master of psychological prose, actively uses a variety of techniques to convey the inner state of his characters: gestures, facial expressions, intonation and other ways of conveying non-verbal communication of the characters of the works. The article analyzes the late works of the writer, such as "The Bride", "Gooseberry", "Ionich", "The Lady with the Dog", "About love". About 100 contexts denoting non-verbal expressions of emotions have been considered. In non-verbal communication, signals and symbols are used instead of words, such as facial expressions, gestures, tone, gaze direction, body position, timbre of speech, distance. The analysis of nonverbal behavior includes the observation of these components, as well as the use of methods such as component and contextual analysis. The purpose of the study is to determine the specifics of the lexical transmission of nonverbal emotional signs in A. P. Chekhov's late prose. Materials and methods: the late prose works of A. P. Chekhov were used as the research material. The article identifies specific linguistic and stylistic markers characterizing the author's approach to depicting the emotional sphere. Research results, discussions: in the works of A. P. Chekhov, the means of indicating the non-verbal manifestation of emotions are clearly visible, which is expressed most vividly in the form of hand gestures. Contextual details, dialogues and pauses, and internal monologues of the characters are also important. Based on the linguistic analysis of the representation of non-verbal communication in a literary text, it becomes possible to build a holistic characterization of the character's image. Conclusion: The study of Chekhov's late prose allows us to conclude that they widely present ways of conveying non-verbal expressions of emotions. These tools, mainly used in dialogues and internal monologues, focus on external expression, such as kinesics (facial expressions, gestures, poses), takesics and prosody. Lexically, verbs, often in conjunction with nouns and pronouns, serve as the main tool for denoting the dominant internal states of characters, including joy, sadness and excitement. Non-verbal communication allows the reader to gain a deeper understanding of the inner world and experiences of the characters in Chekhov's works.
Text article:

