Читать статью

Назад

Название статьи: Море как концептуальная доминанта в культурной идентичности греков
УДК: 81'42: 811.142
Секция: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Авторы: Чакалова Элина Павловна;Фарамазян Зарина Ашотовна
Полная статья в PDF: скачать
Аннотация:

Введение. Изучение национального характера и культуры интересует многих исследователей, для достижения этой цели лингвисты часто обращаются к художественному тексту, поскольку художественный текст транслирует читателю уникальное ассоциирование и оригинальные смыслы. Ученые стремятся выделить ключевые лингвокультурные концепты и детально описать их структуру, чтобы попытаться раскрыть менталитет народа. Цель нашего исследования – выявить этноспецифические характеристики концепта «природа» в греческой национальной картине мира. Материалы и методы. В статье рассматриваются примеры и анализируются языковые средства выражения из художественных текстов греческих классиков (Н. Казандзакис, А. Каркавитсас, И. Венезис), а также английских современников (Дж. Фаулз, Дж. Даррелл, Лоуренс Даррелл), которые путешествовали по Греции; сюжеты их произведений строились на основе греческих культурных реалий и окружающей действительности. В работах вышеперечисленных греческих и английских писателей нам встречаются характерные иллюстрации греческой реальности и мировоззрения. При работе с текстами использована комплексная методика, а именно ‒ контекстуальный и сравнительный анализ. Результаты исследования, обсуждения. Особенности национального мировоззрения отражаются в иллюстрациях природы. Сложная структура концепта «природа» воспринимается по-разному носителями различных культур. Ядром концепта «природа» в греческом осознании является понятие Море. Заключение. В настоящем исследовании детально анализируется природа как маркер национальной идентичности, а Море характеризуется как ключевая лингвокультурная универсалия греческой действительности.

Текст статьи: