Введение. Фразеологические единицы (далее – ФЕ) с нумерологическим компонентом встречаются во франко-канадском, французском и английском языках. Нумерологические компоненты имеют разные семантические модификации: они могут употребляться как в своем первичном значении имени числительного, так и быть полностью или частично десемантизированы. Десемантизированный нумерологический компонент обычно связан с каким-либо символом, обусловленным историей или культурой наро-да. Цель: выявить общие закономерности и специфические особенности семантики ФЕ с нумерологическими компонентами «один», «два», «три», «четыре», «пять» во франко-канадском, французском и английском языках. Материалы и методы: описательный, контекстологический, компонентный и сравнительно-сопоставительный анализ 144 ФЕ во франко-канадском, французском и английском языках. Результаты исследования, обсуждения. Наиболее продуктивными нумерологическими компонентами во франко-канадском языке являются компоненты «один» (7 ФЕ), «два» (19 ФЕ), «три» (5 ФЕ), «четыре» (10 ФЕ). Во французском языке больше всего ФЕ имеют в своем составе компоненты «один» (6 ФЕ), «два» (28 ФЕ), «три» (7 ФЕ), «четыре» (15 ФЕ). В английском языке компонент «один» имеют 15 ФЕ, «два» ‒ 20 ФЕ. Проанализированные нумерологические компоненты сохраняют свое значение числа в 14 франко-канадских ФЕ, 23 французских ФЕ и 16 английских ФЕ. Полностью или частично десемантизированные компоненты встречаются в 31 франко-канадской ФЕ, 35 французских ФЕ, 27 английских ФЕ. Заключение. Значения десемантизированных нумерологических компонентов в трех сопоставляемых языках могут полностью совпадать (компонент «один» – быстрота, стремительность, «два» – интенсивность действия»), совпадать только в двух языках (компонент «три» во французском и английском языках означает «мало, небольшое количество», а во франко-канадском – «много»), не совпадать (компонент «пять» десемантизирован во франко-канадском языке со значением «нисколько, ничего», во французском языке он десемантизирован со значением «мало», а в английском языке он употребляется в основном в своем прямом значении).