Статья посвящена рассмотрению особенностей репрезентации и актуализации конституентов СП gentleness/nobleness в английском художественном тексте XIX века. Понимание особенностей художественного текста как многослойного и сложного явления, а также слова в тексте осно-вывается на концепциях таких ученых, как В. В. Виноградов, А. А. Новиков, В. А. Маслова, А. Т. Липатов. В качестве материала исследования отобраны тексты романов таких английских авторов XIX века, как Джейн Остен, Чарльз Левер, Энтони Троллоп, отразивших современную авторам действительность, для которой именование представителей джентри, а также принад-лежность персонажей к высшему обществу были чрезвычайно важны. Проведен статистический подсчет частоты употребления конституентов в текстах романов, а также определены их основ-ные функции в рассмотренных текстах. Наиболее распространенными в них предстают лексемы, номинирующие носителей благородства, – gentleman, lady, nobleman. В противоположность линейному значению в лексикографии, в пространстве художественного текстах лексемы при-обретают дополнительные коннотации, продиктованные семантикой повествования, авторской интенцией. Реализуются те значения лексем gentleman и lady, которые связаны и с благородным происхождением, и с теми качествами, которые продиктованы морально-этической характери-стикой, необходимой для того, чтоб стать настоящим джентльменом или леди. Делается вывод о том, что на актуализацию значений, связанных с благородным происхождением или поведением персонажей влияют семантика всего текста романа, а также интенция автора.