The article deals with contemporary prose of the Udmurt writer O. G. Chetkarev in the aspect of national and universal of its contents revealed their relationship in the artistic structure of the work and determined the specificity of their manifestation in the figurative system of and the poetics of the composition.